Tamizhakam

இதிகாச ஆய்வு: சூர்ப்பனகை உறுப்பறைப்பு – வால்மீகி மற்றும் கம்பர் பதிப்புகளில் உள்ள வேறுபாடு ராமாயண இதிகாசத்தில் சூர்ப்பனகை மீதான லட்சுமணனின் உறுப்பறைப்பு சம்பவம் பற்றி பொதுவாக மூக்கு வெட்டப்பட்டதாகவே அறியப்படுகிறது. ஆனால் வெவ்வேறு பாரம்பரியங்களில் இந்த நிகழ்வு வித்தியாசமாக சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது.வால்மீகி ராமாயணத்தின் ஆரண்ய காண்டத்தில், சூர்ப்பனகை சீதையைத் தாக்க முற்பட்டபோது ராமனின் உத்தரவின்படி லட்சுமணன் அவளுடைய மூக்கையும் காதுகளையும் அறுத்ததாகக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. இதுவே பரவலாக அறியப்பட்ட பதிப்பாகும்.ஆனால் தமிழ் மரபின் முக்கிய ஆதாரமான கம்பராமாயணத்தில் (சூர்ப்பணகைப் படலம்) இந்த சம்பவம் மேலும் விரிவாகச் சொல்லப்பட்டுள்ளது. 'ஊக்கித் தாங்கி, விண் படர்வென்' என்று உருத்து எழுவாளை, நூக்கி, நொய்தினில் 'வெய்து இழையேல்' என நுவலா, மூக்கும், காதும், வெம் முரண் முலைக் கண்களும், முறையால் போக்கி, போக்கிய சினத்தொடும், கம்பர், சீதை தனியாக இருக்கிறாள் என்று எண்ணிய சூர்ப்பனகை அவளுடைய அழகை சிதைக்க முயற்சி செய்தாள். ஆனால் சீதையை காக்க லட்சுமணன் அந்த சோலைவனப் பகுதியில் தான் இருக்கிறார் என...